Την Πέμπτη 9 Οκτώβρη το πρωί, 10 κάτοικοι της περιοχής του Φίνγκαλ φυλακίστηκαν για δύο εβδομάδες, (μία μητέρα ενός μικρού παιδιού για μία εβδομάδα γιατί θηλάζει το μωρό της) επειδή πήραν μέρος στις κινητοποιήσεις ενάντια στην εισαγωγή του φόρου αποκομιδής σκουπιδιών (Μπιν-Ταξ).
Οι νέες καταδίκες ακολουθούν τις φυλακίσεις των Τζο Χίγγινς, βουλευτή του Σοσιαλιστικού Κόμματος και την Κλερ Ντέιλι, δημοτική σύμβουλο του Σ.Κ. που φυλακίστηκαν για ένα μήνα στις 19 Σεπτέμβρη επειδή παραβίασαν την απόφαση του δικαστηρίου που τους υποχρέωνε να σταματήσουν τις κινητοποιήσεις.
Οι νέοι φυλακισμένοι είναι εργαζόμενοι από την περιοχή του Φίνγκαλ στο Δουβλίνο κι εξασκούσαν το δικαίωμά τους στη διαμαρτυρία ενάντια σε ένα φόρο που έχει εξοργίσει τη συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της πόλης.
Είναι φανερό ότι τα δημοτικά συμβούλια σε άμεση συνεργασία με την κυβέρνηση και τα δικαστήρια θεωρούν ότι μπορούν να σπάσουν τη συνεχιζόμενη αντίσταση φυλακίζοντας κι άλλους εργαζόμενους.
Οι φυλακισμένοι είναι:
* Κόλιν Μπρέθνατς, δάσκαλος.
* Τζον Ο’Νιλ, εργαζόμενος στο Δήμο, με ένα παιδί.
* Ντέρμοτ Κόνολλυ, πρόεδρος της επιτροπής Δουβλίνου ενάντια στον Bin Tax και μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος.
* Ντέκλαν Μάχον, εργάτης στις αποθήκες του δήμου και συνδικαλιστής, πατέρας τριών παιδιών με σοβαρά προβλήματα υγείας.
* Άννα Ντόρα, μητέρα πέντε παιδιών και γιαγιά.
* Κέι Κόνλον, μητέρα 8 παιδιών και γιαγιά
* Νορίν Μπράντλεϋ, χήρα, με δύο παιδιά.
* Μπέρνι Χιους, με τρία παιδιά, χωρισμένος.
* Νόελ Κέλι, συνταξιούχος, πατέρας 5 παιδιών και παππούς.
* Λίζα Κάρολ, μητέρα δύο παιδιών το ένα ακόμη το θυλάζει, και γι’ αυτό είναι μαζί της στη φυλακή.
Όταν ο δικαστής ζήτησε από τη Λίζα Κάρολ να απολογηθεί και να καταγγείλει τις κινητοποιήσεις, απάντησε:
"δεν έχω να απολογηθώ για τίποτε και θα συνεχίσω να περιφρονώ την απόφασή σας. Θηλάζω ένα βρέφος και το γεγονός ότι με στέλνετε στη φυλακή θα πέσει στο κεφάλι σας".
Τα λόγια της Λίζας ακολούθησε χειροκρότημα από τον κόσμο που παρακολουθούσε τη δίκη.
Αμέσως μετά τις νέες καταδίκες η Εκστρατεία ενάντια στον Μπιν-Ταξ της περιοχής του Φίνγκαλ, έκδωσε ανακοίνωση στην οποία, ανάμεσα σ’ άλλα, αναφέρει:
"Μετά τις νέες καταδικαστικές αποφάσεις και τη φυλάκιση 10 ακόμα υποστηρικτών της Εκστρατείας ενάντια στον Μπιν-Ταξ, καλούμε σε μαζική συμμετοχή στη διαμαρτυρία που έχει ήδη καλέσει τα το Εργατικό Κέντρο του Δουβλίνου για το Σάββατο στις 12.00, ενάντια στον Μπιν Ταξ κι ενάντια στις φυλακίσεις, ώστε τη μετατρέψουμε τη διαμαρτυρία σε μαζική διαδήλωση ενάντια στην κυβέρνηση".
