Μετάφραση ανακοίνωσης της καμπάνιας δράσης Σαχρόκ Ζαμανί
Ο Τουμάζ Σαλεχί, ράπερ και μεταλλουργός, βρίσκεται στην απομόνωση για πάνω από 120 ημέρες στη φυλακή Εβίν του Ιράν.
Όταν συνελήφθη στις 30 Οκτωβρίου 2022, οι τραμπούκοι του ιρανικού καθεστώτος τον ξυλοκόπησαν βάναυσα. Έκτοτε, έχει υποστεί σωματικά και ψυχολογικά βασανιστήρια, καθώς, μεταξύ άλλων, του έσπασαν το πόδι, του συνέθλιψαν τα δάχτυλα και τα πλευρά και τον τραυμάτισαν στο μάτι! Κινδυνεύει να χάσει την όρασή του από το μάτι του και χρειάζεται επειγόντως ιατρική φροντίδα.
Το αιματοβαμμένο καθεστώς όχι μόνο αρνήθηκε στον Τουμάζ την απαραίτητη ιατρική περίθαλψη, αλλά στη συνέχεια τον ανάγκασε να ομολογήσει υποτιθέμενα εγκλήματα που δεν είχε διαπράξει. Με βάση την εξαναγκαστική αυτή ομολογία, κατηγορήθηκε για «διαφθορά στη Γη» και «πόλεμο κατά του Θεού» – και ως εκ τούτου αντιμετωπίζει τον κίνδυνο της θανατικής ποινής.
Εδώ και αρκετά χρόνια ο Τουμάζ Σαλεχί καταγγέλλει τη συστηματική καταπίεση του ιρανικού καθεστώτος. Τα τραγούδια του καταδικάζουν ανοιχτά την απουσία πολιτικών και ατομικών δικαιωμάτων, τη διαφθορά, το καθεστώς «Απαρτχάιντ» με το οποίο βρίσκονται αντιμέτωπες οι γυναίκες στο Ιράν και άλλες κοινωνικές ανισότητες. Η ζωή αυτού του γενναίου αντιφρονούντα ράπερ από το Σαχίν Σαχρ, κοντά στο Εσφαχάν, βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο.
Η καμπάνια δράσης Σαχρόκ Ζαμανί(σημ: πήρε το όνομα της από τον αριστερό εργάτη-ακτιβιστή Σαχρόκ Ζαμάνι που δολοφονήθηκε από το καθεστώς μέσα στη φυλακή τον Σεπτέμβριο του 2015) καταδικάζει έντονα τη σύλληψη, τα βασανιστήρια και τη συνεχιζόμενη κράτηση του Τουμάζ Σαλεχί και ζητά την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του. Παράλληλα καλεί όλους τους συνδικαλιστές, σοσιαλιστές και άλλους πολιτικούς ακτιβιστές να βοηθήσουν στην υπεράσπιση των δικαιωμάτων όλων των εργαζομένων, των πολιτικών κρατουμένων και των ακτιβιστών των κοινωνικών δικαιωμάτων στο Ιράν.
Ελευθερώστε τον Τουμάζ Σαλεχί τώρα!
Ελευθερώστε όλους τους πολιτικούς κρατούμενους στο Ιράν!
